Welp, heard from 'Henry' at iTunes again today about the do-over download of Pavor Nocturnus with no sound. He is going to refund my money and investigate the episode. Glad they stopped telling me to upgrade my iTunes version (as I have the latest one) and are taking this as their problem instead of mine.
In the meantime, I am working on the one without sound for screencaps for theamandatappingclub.com. Hope to get the pix up before the next ep on Friday.